-
1 сумка
сумкаВынер сумка холщовая сумка;
шӱштӧ сумка сумка из кожи.
Школ гыч тольым да сумкам ишкыш сакалтышым. А. Филиппов. Я пришёл из школы и повесил сумку на вешалку.
-
2 сумка
сумка ж η τσάντα, η σακούλα; дамская \сумка η τσάντα; хозяйственная \сумка το πανέρι* * *жη τσάντα, η σακούλαда́мская су́мка — η τσάντα
хозя́йственная су́мка — το πανέρι
-
3 сумка
қапчуқи дастӣ, сумка -
4 сумка (1.ранец, рюкзак)
сумка (1.ранец, рюкзак)תַרמִיל ז'; יַלקוּט ז' -
5 сумка (2.сумчатого животного)
сумка (2.сумчатого животного)כִּיס ז' -
6 сумка (3.ручная, портфель)
сумка (3.ручная, портфель)תִיק ז', תִיק-יָד ז' -
7 сумка (4.на ремне)
сумка (4.на ремне)תַרמִיל צַד ז' -
8 сумка с противогазом и всякими принадлежностями химзащиты
сумка с противогазом и всякими принадлежностями химзащитыעֶרכַּת מָגֵן נ'Русско-ивритский словарь > сумка с противогазом и всякими принадлежностями химзащиты
-
9 сумка, носимая на плече (разг. уст.)
сумка, носимая на плече (разг. уст.)צִ'ימִידָן ז'Русско-ивритский словарь > сумка, носимая на плече (разг. уст.)
-
10 сумка
-
11 сумка
-
12 сумка
ж.bursa, bursa [NA]подсухожильная сумка большой круглой мышцы — subtendinous bursa of teres major muscle, bursa subtendinea musculi teretis majoris [NA]
вертельная сумка большой ягодичной мышцы — trochanteric bursa of gluteus maximus muscle, bursa trochanterica musculi glutei maximi [NA]
седалищная сумка большой ягодичной мышцы — ischial bursa of gluteus maximus muscle, bursa ischiadica musculi glutei maximi [NA]
подкожная сумка бугристости большеберцовой кости — subcutaneous bursa of tibial tuberosity, bursa subcutanea tuberositas tibiae [NA]
седалищная сумка внутренней запирательной мышцы — ischial bursa of internal obturator muscle, bursa ischiadica musculi obturatorii interni [NA]
верхняя сумка двуглавой мышцы бедра — superior bursa of biceps femoris, bursa musculi bicipitis femoris superior [NA]
латеральная подсухожильная сумка икроножной мышцы — subtendinous bursa of lateral head of gastrocnemius muscle, Brodie's [humeral] bursa, bursa subtendineae musculi gastrocnemii lateralis [NA]
вертельная сумка малой ягодичной мышцы — trochanteric bursa of gluteus minimus muscle, bursa trochanterica musculi glutei minimi [NA]
сумка мышцы, натягивающей нёбную занавеску — bursa of tensor veli palatini muscle, bursa musculi tensoris veli palatini [NA]
подсухожильная сумка передней большеберцовой мышцы — subtendinous bursa of anterior tibial muscle, bursa subtendinea musculi tibialis anterioris [NA]
подкожная преднадколенниковая сумка — subcutaneous prepatellar bursa, bursa subcutanea prepatellaris [NA]
подсухожильная сумка подлопаточной мышцы — subscapular bursa, bursa subtendinea musculi subscapularis [NA]
подсухожильная сумка подостной мышцы — infraspinatus bursa, bursa subtendinea musculi infraspinati [NA]
вертельная сумка средней ягодичной мышцы — trochanteric bursa of gluteus medius muscle, bursa trochanterica musculi glutei medii [NA]
- двуглаво-лучевая сумкаподсухожильная сумка трёхглавой мышцы плеча — triceps bursa, bursa subtendinea musculi tricipitus brachii [NA]
- локтевая внутрисухожильная сумка
- локтевая подкожная сумка
- наднадколенниковая сумка
- подакромиальная сумка
- поддельтовидная сумка
- подкожная вертельная сумка
- подкожная пяточная сумка
- подкожная синовиальная сумка
- подкожная сумка выступа гортани
- подподъязычная сумка
- подсухожильная подвздошная сумка
- позадиподъязычная сумка
- сальниковая сумка
- синовиальная сумка
- слизистая сумка
- сумка ахиллова сухожилия
- сумка грушевидной мышцы
- сумка гусиной лапки
- сумка клювовидно-плечевой мышцы
- сумка полуперепончатой мышцы
- сумка пяточного сухожилия
- сумка Фабрициуса
- ядерная сумка -
13 сумка
bag имя существительное: -
14 сумка
72 С ж. неод.1. (käe)kott, paun; дамская \сумка naiste käekott, ridikül, хозяйственная \сумка kandekott, \сумка для провизии turukott, школьная \сумка koolikott, \сумка почтальона postikott, postipaun, санитарная \сумка sanitaarpaun, патронная \сумка padrunitasku, полевая \сумка kaarditasku, välitasku, (около)сердечная \сумка anat. südamepaun, perikard, волосяная \сумка anat. karvanääps, суставная \сумка anat. liigesekihn, пастушья \сумка bot. hiirekõrv ( Capsella);2. zool. kukkur; \сумка кенгуру kängurukukkur;3. bot. eoskott, askus (lehtsammaldel, kottseentel) -
15 сумка
-
16 сумка
су́мкаж1. ἡ σακκούλα, ἡ τσάντα:дамская \сумка ἡ γυναικεία τσάντα· \сумка школьника ἡ σάκκα· плетеная \сумка τό δίχτυ· патронная \сумка воен. ἡ φυσιγγιο-θήκη, ἡ (μ)παλ(λ)άσκα·2. (у сумчатых животных) ὁ μάρσιπος· ◊ сердечная \сумка анат. τό περικάρδιον. -
17 сумка
жTasche fсумка, велосипедная — Fahrradpacktasche f, Packtasche f
сумка с питанием — вело Proviantbeutel m
сумка, спортивная — Sporttasche f; Sportbeutel m
сумка, туристская — Wandertaschef; Campingbeutel m
-
18 сумка
ж. bag -
19 сумка
ж1. сумка, капчуки дастӣ; сумка для провизии халтаи озука; полевая (воённая) сумка сумкаи (ҳарбии) сафарӣ2. зоол. халта (дар баъзе хайвонот, ки бачаашон дар он парварши меёбанд) <> пастушья сумка бот. ҷағҷағ; сердечная сумка анат. халтачаи дил -
20 сумка ахиллова сухожилия
1) Medicine: Achilles bursa2) Anatomy: bursa of tendo calcaneus (синовиальная сумка между ахилловым сухожилием и пяточной костью, предназначенная для уменьшения трения между сухожилия с костью и кожей), bursa of calcaneal tendon (синовиальная сумка между ахилловым сухожилием и пяточной костью, предназначенная для уменьшения трения между сухожилия с костью и кожей), bursa achillis (синовиальная сумка между ахилловым сухожилием и пяточной костью, предназначенная для уменьшения трения между сухожилия с костью и кожей), bursa tendinis calcanei (синовиальная сумка между ахилловым сухожилием и пяточной костью, предназначенная для уменьшения трения между сухожилия с костью и кожей)Универсальный русско-английский словарь > сумка ахиллова сухожилия
См. также в других словарях:
СУМКА — СУМКА, сумки, жен. 1. Приспособление для переноски или ношения чего нибудь в виде сделанного из ткани, кожи и т.п. вместилища квадратной, продолговатой, округлой или иной формы. Плетеная сумка для провизии. Полевая сумка (для карт, бумаг и т.п.;… … Толковый словарь Ушакова
Сумка (значения) — Сумка: Сумка матерчатая или кожаная ёмкость для переноски небольших предметов. Суставная капсула (Суставная сумка) оболочка сустава. Гидроним Сумка в Зеленодольском районе (36 км), приток р. Волга (Россия, Татарстан).… … Википедия
Сумка-термос — Сумка термос (термосумка, изотермическая сумка) специальный вид сумок для продолжительного сохранения более низкой температуры продуктов питания (напитков или блюд), по сравнению с температурой окружающей среды. Изготавливаются с… … Википедия
Сумка (левовобережный приток Волги) — Сумка Характеристика Длина 36 км Устье Волга Расположение Протекает по территории Татарстан … Википедия
Сумка дипкурьера — Режиссёр Александр Довженко Автор сценария Александр Довженко Моисей Зац Борис Шаранский Юрий Яновский В главных ролях Александр … Википедия
Сумка СМС — (сумка медицинская санитара) комплект медицинского имущества, предназначенный для оказания первой медицинской помощи раненным и пораженным в количестве до 30 человек.[1] Является штатным средством медицинской службы ВС РФ, и ряда… … Википедия
Сумка, полная сердец (фильм) — Сумка, полная сердец Жанр Киноповесть Режиссёр Анатолий Буковский Автор сценария Владимир Фёдоров В главных ролях … Википедия
Сумка (правобережный приток Волги) — Сумка Сум Характеристика Длина ? Устье Волга Расположение Протекает по территории … Википедия
Сумка инкассатора — Жанр детектив Режиссёр Август Балтрушайтис Автор сценария Юлий Николин В главных ролях Георгий … Википедия
сумка — аяк кап, фотосумка, крошни, ридикюль, портплед, сума, ягдташ, авоська, кошелка, саквояж, сидор, патронташ, кошель, лядунка, пороховница, бурса, ладунка, барсетка, суммочка, портфик, сак, вьюк, ранец, сумочка, калита, потка, вачик, полость, сетка … Словарь синонимов
Сумка санитарная — набор медицинского имущества для оказания первой медицинской помощи пораженным (больным), размещенный в сумке (чехле) специального образца (в военно медицинской службе сумка медицинская санитара, сумка медицинская войсковая). EdwART. Словарь… … Словарь черезвычайных ситуаций
